9月7日(月）発表、韓国のコロナウイルス発生状況

原文リンク

□ ９月７日０時現在

　累積確診者数21,296名（国内発生18,393名、海外流入2,903名）
　新規感染者は119名で　この内国内発生　108名　海外流入　11名

　　　　検査数　5,362件　陽性率　2.23%

　死亡者は　2人で　累計336名　致命率　1.58%

　隔離解除者　16,297名(76.53%)　　隔離中4,663名

　 危篤・重症患者数　162名

【国内発生確診者現況(9月7日0時, 1月3日以後累計)】   

区分	合計	ソウル	釜山	大邱	仁川	光州	大田	蔚山	世宗	京畿	江原	忠北	忠南	全北	全南	慶北	慶南	済州
新規	108	47	9	1	1	7	5	3	0	30	0	0	3	0	0	0	2	0
累計	18,393	3,969	294	7,011	705	382	273	84	58	3,136	185	114	337	63	129	1,428	193	32

 

 

【海外流入確診者現況(9月7日0時,1月3日以後累計)】

区分		合計		流入国家**																確認段階					国籍
				中国			アジア (中国外)		ヨーロッパ			アメリカ			アフリカ		大洋州			検疫段階		地域社会			内国人			外国人
新規		11		0			8		2			0			1		0			4		7			5			6
累計		2,903		23			1,343		559			894			79		5			1,380		1,523			1,837			1,066
				(0.8%)			(46.2%)		(19.3%)			(30.8%)			(2.7%)		(0.2%)			(47.5%)		(52.5%)			(63.3%)			(36.7%)

 

 ** アジア(中国以外) : フィリピン 3名(2名), インド 3名(1名), キルギスタン 1名(1名), 日本 1名, ヨーロッパ: トルコ 2名(2名), アフリカ : アルジェリア 1名  ※ カッコ内　外国人数

 

 

 

【確診者管理現況(9月7日0時, 1月3日以後累計)】

区分	隔離解除	隔離中	危篤・重症患者**	死亡者
9月6日0時	16,146	4,697	163	334
9月7日0時	16,297	4,663	162	336
増減	(+)151	(-)34	(-)1	(+)2

 

 *9月6日0時から9月7日0時までの間に疾病管理本部に報告・受理された資料より。

 **危篤：人工呼吸器、ECMO（体外膜酸素供給）、CRRT（持続的心臓代替療法）の治療を受けている患者/　重症：酸素マスクと高流量（high flow）酸素療法を受けている患者

 ※上記の統計は、すべて今後の疫学調査の過程で変更される場合があります。

１ 確診者日別現況 (9月7日0時, 21,296名)

< 国内申告及び検査現況(1月3日以後累計)>

区分 検査総計** 結果陽性 検査中 結果陰性 確診者 隔離解除 隔離中 死亡 9月6日0時 2,045,935 21,177 16,146 4,697 334 49,621 1,975,137 9月7日0時 2,051,297 21,296 16,297 4,663 336 47,109 1,982,892 増減 +5,362 +119 +151 -34 +2 -2,512 +7,755   * 9月6日0時から9月7日0時までの間に疾病管理本部に申告・提出された資料の基準   （国費と健康保険給付検査のみが含まれており、確定者の隔離を解除する前のチェックなどは含まず） **検査中の件数は当日検査進行中の件数と入力遅延（結果陰性値）件数を含む  ※上記の統計は、すべて今後の疫学調査の過程で変更されることがあります

韓国のコロナの統計数字の見方

2020年9月6日作成

毎日、韓国の防疫対策本部から昨日のコロナウイルスの発生状況が発表されています。

非常に厳格で信頼できる数字です。

その中での（検査中）の数値の意味について説明します。

＊　韓国では全国の自治体に、コロナの感染者が発生した場合、即刻対応チーム（5~7人程度）が編成されていて、直ぐに対応します。この中に一人データベース管理者がおり、その方が17時までに、全国のコロナウイルスの患者のデータベースに入力します。

24時に中央防疫対策本部がそれを集計し、翌日9時30分に速報を発表（この発表を毎日このブログで翻訳しています）。午後のブリーフィング資料で、グラフ及び、各クラスター等の感染状況等が詳しく報告されます。

次にその中の集計表の数字の見方を説明します。

１ 確診者日別現況 (9月6日0時, 21,177名)

韓国保健福祉部疾病管理本部　2020年9月6日午後発表資料より

 原文リンク

< 国内申告及び検査現況(1月3日以後累計) >

区分 検査総計** 結果陽性 検査中 結果陰性 確診者 隔離解除 隔離中 死亡 9月5日0時 2,037,045 21,010 16,009 4,668 333 52,077 1,963,958 9月6日0時 2,045,935 21,177 16,146 4,697 334 49,621 1,975,137 増減 +8,890 +167 +137 +29 +1 -2,456 +11,179   * 9月5日0時から9月6日0時までの間に疾病管理本部に申告・提出された資料の基準   （国費と健康保険給付検査のみが含まれており、確定者の隔離を解除する前のチェックなどは含まず） **検査中の件数は当日検査進行中の件数と入力遅延（結果陰性値）件数を含む  ※上記の統計は、すべて今後の疫学調査の過程で変更されることがあります

この表の数字の見方

検査総数は人数です。

9月5日0時現在の数字で見ると

　　検査総計　2,037,045人　この時までに検査した人数の総計
　　この内訳が　　　（確診者）＋（検査中）＋（結果陰性）です。（青○）

　　　2,037,045人　＝　21,010人＋52,077人＋1,963,958人

　　結果陽性（確診者）の内訳が　（隔離解除）＋（隔離中）＋（死亡）です。（茶○）

　　　　　　21,010人　　＝　　　16,009人　　＋4,688人　＋333人

9月6日0時現在の数字も同じです。

（増減）欄です。これは5日から6日に増減した数字です。

この内（検査中）とはどんな数字でしょうか？

9月5日0時の（検査中）は52,077人です。5日に新たに8,890人の検査が追加されました。

その結果、52,077+8,890＝60,967人分の検査が実施中で、

　　そのうち、167人が陽性、11,179人が陰性と判定されました。

　　残り　　60,967－167ー11,179＝　49,621人が検査中という事になります。

グラフ

　　上段　茶色の折れ線が、毎日新たに検査に回された人数です。

　　　　　その日判明した確診者数の数は青の棒グラフ。

　　　　　以上のことから、その日増えた検査の中からの確診者とは限りません。

　　下段　日別累積　隔離解除者（紺色）　確診者（灰色）　隔離中（茶色の線)